| 
            
            
			
			
			
			
			
            
            
            
           | 
          
            
            
               
                  | 
               
               
                |  
                   Les abréviations employées en Morse Par Martin VE2BQA 
				  
				  
				  Le petit tableau suivant vous donne la liste les principales abréviations employées en morse 
				  de nos jours. La liste n'est pas exhaustive mais elle vous permettra de faire vos 
				  premières dents en morse et vous évitera d'avoir l'air un peu perdu à vos début. 
				  N'oubliez pas que cette liste n'est pas officielle et qu'en fait plusieurs codes 
				  différents peuvent être employés pour dire la même chose. L'expérience vous portera 
				  à utiliser un code plus qu'un autre. À vous de vous amuser avec ces codes et de 
				  découvrir l'usage qu'en font les autres radioamateurs de la planète.
  
				  
				   
                     
                      | Abréviations | 
                      Signification | 
                      Abréviations | 
                      Signification | 
                     
                     
                      |  
                         ADR 
                       | 
                       
                         Adresse 
                       | 
                       
                         NR 
                       | 
                       
                         Number (chiffre) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         AGN 
                       | 
                       
                         Again (encore) 
                       | 
                       
                         NW 
                       | 
                       
                         Now (maintenant) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         BK 
                       | 
                       
                         Break 
                       | 
                       
                         OM 
                       | 
                       
                         Opérateur 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         BN 
                       | 
                       
                         Been (était) 
                       | 
                       
                         PSE 
                       | 
                       
                         Please (svp) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         C 
                       | 
                       
                         Yes - Correct 
                       | 
                       
                         PWR 
                       | 
                       
                         Power (puissance) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         CL 
                       | 
                       
                         Closing ou Call 
                       | 
                       
                         R 
                       | 
                       
                         Received (reçu) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         CUL 
                       | 
                       
                         See you Later 
                       | 
                       
                         RCVR 
                       | 
                       
                         Receiver (récepteur) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         DE 
                       | 
                       
                         De (ex : de VE2...) 
                       | 
                       
                         RIG 
                       | 
                       
                         Équipement Station 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         DX 
                       | 
                       
                         Longue Distance 
                       | 
                       
                         RPT 
                       | 
                       
                         Repeat (répétez) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         ES 
                       | 
                       
                         Et 
                       | 
                       
                         RST 
                       | 
                       
                         Rapport de Signal 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         FB 
                       | 
                       
                         Fine Business 
                       | 
                       
                         SK 
                       | 
                       
                         Fin de Transmission 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         GA 
                       | 
                       
                         Good Afternoon 
                       | 
                       
                         SRI 
                       | 
                       
                         Sorry (désolé) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         GB 
                       | 
                       
                         Good Bye 
                       | 
                       
                         SSB 
                       | 
                       
                         Single Side Band 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         GE 
                       | 
                       
                         Good Evening 
                       | 
                       
                         TMW 
                       | 
                       
                         Tomorrow (demain) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         GM 
                       | 
                       
                         Good Morning 
                       | 
                       
                         TNX ou TKS 
                       | 
                       
                         Thanks (merci) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         GN 
                       | 
                       
                         Good Night 
                       | 
                       
                         TU 
                       | 
                       
                         Thank You (merci) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         GND 
                       | 
                       
                         Ground 
                       | 
                       
                         UR 
                       | 
                       
                         Your (votre) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         GUD 
                       | 
                       
                         Good (bon) 
                       | 
                       
                         VY 
                       | 
                       
                         Very (très) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         HI 
                       | 
                       
                         HI ! (rire) 
                       | 
                       
                         WX 
                       | 
                       
                         Weather (météo) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         HR 
                       | 
                       
                         Here (ici) 
                       | 
                       
                         XYL 
                       | 
                       
                         Wife (épouse) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         HV 
                       | 
                       
                         Have (avoir) 
                       | 
                       
                         YL 
                       | 
                       
                         Young Lady (fille) 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         HW 
                       | 
                       
                         How (comment) 
                       | 
                       
                         73 
                       | 
                       
                         Salutations 
                       | 
                     
                     
                      |  
                         N 
                       | 
                       
                         No or Nine 
                       | 
                       
                         88 
                       | 
                       
                         Embrassade 
                       | 
                     
                    
				   | 
               |  
              
                  | 
               
             
               | 
           
            
            
            
            
           |